依云小镇地址在哪「依云小镇出租」

依云小镇

Andy"s English Notes

◆ ◆ ◆ ◆

广告语那种凝练的美是其他应用语言很少能够达到的。时不时的精读一篇广告对我们的英语学习大有益处。很多学习群里都在讨论小麦老师是不是收了依云的广告费，要我说，作为网红老师，他收了也没有什么不妥啊。多家共赢的局面嘛，那些深恶痛疾的愤青难道是在嫉妒？

英语麦克风170525

来自外语学习资源

00:0001:45

Thanks to its mineral quality, Evian has been a spa town since 1827. There’s one product that sells especially well, Evian drinking water - fresh from the source. By the time the water comes out here, it’s already spent 15 years passing through underground channels. For centuries, the waters of Evian have been said to contain healing properties. The water contains relatively few minerals and is thought to be well balanced.

得益于当地矿泉水的优秀品质，依云从1827年开始就是一个水疗圣地。当地还有一款产品卖得出奇的好，那就是依云饮用水——来自水源地的清纯。当水从地表流出来的时候，它已经在地下水系中流淌了15年之久了。几个世纪以来，依云的水都被认为具有治疗效果。泉水含有相对较少的矿物质并且其中各种成分被认为比较平衡。

Reports of the water’s medicinal benefits date back to the early days of the French Revolution. The water is bottled in a neighboring town of Évian-les-Bains, upward of 5 million liters every day. About half of that goes to the domestic market. The next biggest customers are Britain, Switzerland, the U.S. and Japan.

关于泉水的医疗作用的报告最早见于法国大革命时期。每天至少有五百万升的泉水在一个临近的叫做埃维昂莱班的小镇里灌装。大约有一半的泉水流入国内市场。接下来最大的客户就是不列颠、瑞士、美国和日本。

金句发音讲解

There’s首先要读好[ðɛə]的咬舌摩擦音，然后就是要注意is在简写状态下读的是清辅音[s]；

product英 ["prɒdʌkt] 美 ["prɑdʌkt]，我们又一次遇到了经典的字母o的英美差别；

sells很多同学容易吧小嘴[e]读成[i]；

especially [ɪˈspeʃəlɪ]首先是pe的小嘴[e]，其次就是cial的[ʃə]不能读成[ʃəu]的音了；

fresh同样是小嘴[e]，很多有地区口音的同学会读成[ai]；

from最后的嘴唇闭合动作是关键；

source英 [sɔːs] 美 [sɔrs]，注意和sause这个词区分开。

语法和习语

我们通常接触到的spa是休闲健身中心、水疗的意思，而这个词实际上还有矿泉疗养地的含义，在文中我们接触到的正是这个原始含义；

Evian has been a spa town since 1827很多同学不会使用过去完成时，从这个句子可以看出，过去完成时包括表示持续状态的动词（be），将其变成完成时态（has been），然后加上表示阶段性的时间状语（since 1827）；

fresh from the source广告语的魅力就在于这种极富美感的凝练。昨天我看到一个经典广告语，smell smelly，taste tasty，大家猜猜这是什么？

Relatively这个副词很多同学不大会使用，其实它就是对应汉语中“相对地”这个词，表示对于程度的一种限制和比较；

contain healing properties这个短语特别契合现在的一句网络用语，就是“自带治愈光环”，大家看一看从构词法上看是不是一样？

date back to从时间上可追溯到，bottled被灌装，这两个词的共同特点就是平时看起来是名词的，摇身一变成了动词。

所谓AEN就是Andy"s English Notes，是我在学习英语中的一些小心得，总结出来分享给大家。笔记重点讲解语音和语法等方面的知识，不过多涉及每天文章内容中的其他领域专业知识，希望能够对大家的英语学习有所帮助。

如果您在英语学习中有什么疑问困惑，欢迎在公众号后台向我提问，我将搜集资料进行解答。