达马克退市计划给萎缩的迪拜市场带来压力

该公司创始人侯赛因·萨瓦尼 (Hussain Sajwani) 斥资 5.95 亿美元将 DAMAC Properties 私有化，这是对该交易所的最新打击，尽管这个海湾城市国家的房地产市场在第一季度显示出复苏迹象。

“并不是说迪拜变得不那么有吸引力了。替代品变得越来越有吸引力，”总部位于伦敦的 Mena Capital LLP 的创始人 Khaled Abdel Majeed 告诉路透社。

Majeed 表示，在阿布扎比和沙特阿拉伯等海湾地区竞争日益激烈的情况下，迪拜需要更加努力地吸引上市公司，而该地区市值最大的交易所 Tadawul 希望成为区域枢纽。

虽然迪拜的股票交易价值一度高于竞争对手阿布扎比，但这种情况在 2019 年发生了变化，现在 ADX 的平均每日交易价值高出四倍多。

在其所有者 ADQ 去年推出了一家做市商，该做市商利用一只基金来提高交易所的流动性后，ADX 也出现了上涨。

“从市场的角度来看，你有公司退市令人失望......在我们认为市场需要增加深度和更多公司的时候，这自 2014-2015 年以来从未发生过，”穆罕默德阿里亚辛，首席阿布扎比 Al Dhabi Capital 的战略官谈到迪拜股市时说。

自 2020 年初以来，两家著名的迪拜公司已从迪拜金融市场 (DFM) 和迪拜纳斯达克退市：迪拜公园运营商 DXB Entertainments 和迪拜港口运营商 DP World。

在其股东投票决定解散公司后，Arabtec 曾是一家飞速发展的迪拜建筑公司，其股票于 9 月停牌。

全球最大购物中心的运营商和所有者 Emaar Malls 在 3 月份表示，它计划收购少数股东并与 Emaar Properties 合并。

在纳斯达克迪拜交易所上市的迪拜房地产基金阿联酋房地产投资信托基金在 7 月份表示正在考虑退市。

一位海湾并购银行家告诉路透社，阿布扎比通过计划新上市和合并国有控股公司 ADQ 的资产来提高流动性，而迪拜似乎对退市的容忍度更高。分析师表示，退市的举措避免了公司不得不面对投资者的审查，以及上市的运营成本、披露和透明度要求。

“如果有人想将(他们的公司)私有化;是时候了，”这位并购银行家说。

当被问及正在采取哪些措施来确保上市公司继续留在交易所并吸引新上市公司时，DFM 拒绝置评