二手房买家正涌向威尔士。一些当地人对此不满意

威尔士拥有870英里的海岸线和超过1500平方英里的国家公园地，比新泽西州小，但由于拥有自然美景和可负担性，因此在拥有第二套房产时，其重量要远远超过其重量。

威尔士有24,200套第二套住房，占房屋总数的1.8%。根据第一太平戴维斯的研究。威尔士郡格温妮德(Gwynedd)拥有斯诺登尼亚国家公园(Snowdonia National Park)和西部海岸线，在英国所有郡中，其度假房屋拥有率最高，为8.4%。第二高的水平是在彭布罗克郡(Pembrokeshire)，其中6.8%的房屋为度假物业

代理商怀疑，在封锁数月之后，随着英国买家重新考虑他们的生活方式和传统的英国第二故乡目的地(例如康沃尔郡)，这些数字可能会增加。西威尔士房地产发现者公司董事总经理卡罗尔·皮特说：“这里已经完全疯了。每个人都想逃跑。”

更多：英国领先的房地产反弹中的高预算买家

第一太平戴维斯

她说：“威尔士拥有康沃尔提供的一切，而且拥挤程度更低，价格也更低。”

佩特女士约一半的客户是二手房买家，其中大部分来自伦敦。他们的预算千差万别。有些人想要在海滨度假胜地(如彭布罗克郡的滕比)建造一间漂亮的两居室小屋，佩特女士估计这将花费约293,600美元，而其他人则有七位数的钱可用于购买现代奖杯。

第二居所的一个受欢迎的地点是位于北威尔士格温德(Gwynedd)的传统渔村阿伯索赫(Abersoch)，如今已发展成为一个拥有沙滩，一系列酒吧和餐厅且毗邻斯诺登尼亚(Snowdonia)的海滨度假胜地。平均房价为546,000美元。它在英国购房者中的受欢迎程度为其赢得了绰号“海边的柴郡”(Cheshire by the Sea)，这是对横跨英国边境的富裕县的称呼，许多第二套购房者都来自这个郡。

更多：伦敦的富勒姆(Fulham)和汉普斯特德(Hampstead)看到今年迄今为止最多的优质物业销售

Rhian Chirgwin Estate Agents的所有人Rhian Chirgwin说：“ Abersoch是柴郡系列的身份象征。”

买家倾向于在村庄的中心，Chirgwin女士估计，那里的两居室小屋的价格约为40万美元。在附近的Gwynedd村庄，类似房屋的价格约为133,460美元。

市场的最高端是Abersoch海边悬崖上的现代房屋。这些通常售价为267万至400万美元。第一太平戴维斯(Savills)目前正在列出一栋三层楼的海滨别墅，俯瞰卡迪根湾。这套五居室，3,909平方英尺的房屋标价超过400万美元。

第一太平戴维斯的研究发现，安格尔西岛也是一个受欢迎的第二故乡。罗索涅格(Rhosneigr)是最美丽的村庄之一。那里的平均销售价格为454,500澳元，在五年内增长了23%，在10月份内增长了38%。相比之下，威尔士的平均房地产价格为251,500澳元，在过去五年中增长了14%，在过去10年中增长了22%。英国土地注册处。

摘自Penta：新劳斯莱斯Ghost的目标是品味宁静

威尔士最令人垂涎​​的沿海村庄之一是凯瑟琳·泽塔·琼斯(Catherine Zeta-Jones)长大的曼布斯(Mumbles)。约翰·弗朗西斯房地产经纪人约翰·弗朗西斯(Mumbles)的分行经理柯斯蒂·约翰逊(Kirsty Johnson)估计，她约有40%的客户正在寻找第二套住房，其中大多数是伦敦人，他们在较为昂贵的地区出售度假用地，例如康沃尔郡，传统上英国最受欢迎的第二套住房地点，在威尔士投资。他们被吸引到Mumbles的沙滩，酒吧，商店，餐馆和附近的斯旺西的火车站。约翰逊女士估计，在村庄中心地带海景的两居室维多利亚式小屋的价格在373,700澳元至400,390澳元之间，而家庭大小的房屋的价格在106.7万澳元至133万澳元之间。

威尔士人与他们的英国弟兄长期以来一直存在分歧，现在他们中的许多人担心大量新移民涌入会对社区产生影响。

这种反感至少可以追溯到威廉一世国王(大约1028至1087年)的统治时期，该国王监督了威尔士土地的征服。1970年代末期和1980年代末，第二个房屋遭到了大火袭击，一个自称为Meibion​​ Glyndr的组织(“ Glyndr的儿子”)声称对整个威尔士的一连串纵火袭击负责。今年春天，当一些度假屋的业主蔑视大流行封锁前往威尔士时，紧张局势再次爆发。Dyfed Powys警察说，4月设立了检查站，以阻止度假者。

彭布罗克郡县议会的滕比代表迈克尔·威廉姆斯说：“这些事情确实引起了极大的不满。”“我们当然已经看到人们在这里的街道上大喊大叫。这不是很好。”

一些人担心二手房购买者提价超出了当地人的承受能力。佩特女士说，这两个市场是分开运作的，当地购房者寻求的住房种类不同于二手房购买者。佩特女士说：“实际上，年轻的家庭倾向于在他们工作的地方想要现代化的房屋。”“没有交叉。”

更多：拥有山脉，河流和农田的大型苏格兰高地庄园正在寻找新主人

奇格温女士在阿伯索赫(Abersoch)说，许多威尔士家庭都欢迎有机会增加自己的财务状况。她说：“很多当地人都卖光了，买了更多的东西，并能够在银行存钱。”

并非所有当地人都如此乐观。威廉姆斯先生估计，在他的家乡历史中心的房产中，大约有¾属于第二套房产。他说：“在我们所居住的街道上，有11所住宅，但只有3所有人居住”。“该镇的建筑正在受到严重破坏，正在给社会，经济和文化造成巨大破坏。”

他特别关注的不仅是价格上涨。威廉姆斯先生说，已经有一些案例，第二套房主改变了威尔士历史悠久的房屋名称，转而使用易于发音的英语替代方案，而他们的季节性探访意味着在冬天，这座小镇被“剥皮了”。

他说：“我们离不开旅游业，但我们必须看看它给我们造成了什么损失。”